Related Papers
International City and History Symposium on Avcılar/Uluslararası Avcılar Kent ve Tarih Sempozyumu, 213-226
Bizans Başkentinin Batı Kırsalında Su Temini: Avcılar ve Yakın Çevresinden Yeni Arkeolojik Buluntular/Water Supply in the Western Suburbs of the Byzantine Capital: New Archaeological Evidence from Avcılar and Suroundings
2022 •
Kerim Altug
INTERNATIONAL CITY AND HISTORY SYMPOSIUM ON AVCILAR
MS 5. - 11. Yüzyılları Arasında İstanbul Bathonea, Theodosius ve İzmit Körfezi Antik Limanlarının Rolü The Role of the Ancient Harbours of Avcılar Bathonea and Theodosius Between the 5th - 11th centuries AD in the Marmara Sea
2022 •
Şengül Aydıngün, Sercan ÖNGEN
INTERNATIONAL CITY AND HISTORY SYMPOSIUM ON AVCILAR21K22 OCTOBER 2021 / 21 22 EKİM 2021 AVCILAR Y İSTANBUL
Geç Antik Çağ Eczanesi Daphnusion’dan (?) Mortarium ve Mortarium Piliumlar Mortarim and Mortarium Pilia from the so called Late Antique Pharmacy Daphnusion
2022 •
Şengül Aydıngün
INTERNATIONAL CITY AND HISTORY SYMPOSIUM ON AVCILAR
The so-called “Küçük Liman” on the Firuzköy Peninsula: A preliminary Archaeological Report on Harbour Studies along the Küçükçekmece Lake
2022 •
Alkiviadis Ginalis
In 2021, the German Archaeological Institute started a first field campaign at the small harbour area, the so-called “Küçük Liman”, on the Firuzköy peninsula (Istanbul) in cooperation with Kocaeli University. The investigation focused on a detailed archaeological and architectural examination of the site’s 15 m long and 2.65 m wide central jetty. In the course of excavation works, a 5 x 4 m large trench was opened to uncover its entire profile in order to gain insight into the construction technique of the jetty. The structure comprises two different parts: a solid and hom*ogeneous foundation and a superstructure of large ashlar blocks. The foundation consists of a thick conglomerate of rubble stones, mortar, brick tiles and ceramic fragments together with further waste material. Two vertical wooden posts as well as parts of wooden planks that most likely belong to a formwork or caisson that framed the compact base were documented at a depth of 1.15 m. The superstructure, which forms the final walking level, is composed of three rows of ashlar blocks that sit on the filled caisson. While the upper two rows, which define the present jetty, show identical large nicely cut uniform limestone ashlar, the third and lowest one comprises much smaller unworked stone blocks and has a slightly different orientation. In addition, the excavation revealed that in contrast to the two upper rows the bottom one extends over the entire substructure. As such, two different construction phases can be identified. Based on a preliminary study of the ceramic material, the mooring facility is to be dated to the early to middle Ottoman period. This is still to be confirmed by the dendrochronological and C14 analysis of the wooden posts and mortar samples.
INTERNATIONAL CITY AND HISTORY SYMPOSIUM ON AVCILAR - ULUSLARARASI AVCILAR KENT ve TARİH SEMPOZYUMU
Küçükçekmece Göl Çevresi Faunası ve Sosyal Yaşama Etkisi - Küçükçekmece Lake Environment Fauna and Its Impact on Social Life
2022 •
Hasan Değirmenci
İnsan; etrafında bulunan bütün canlı türleriyle etkileşim halinde olan sosyal bir canlıdır. Hayvan ve bitkilerle birlikte doğanın bir parçasıdır. Bu bildiride, Küçükçekmece Gölü çevresinde bulunan yerleşim yerlerinin ve göl çevresi faunasında yer alan bir çok türün birbirleriyle karşılıklı olarak nasıl etkileşim gösterdikleri, bölgeye 1928 yılında Bulgaristan’ın Ortaköy Kazası’ndan göçerek gölün batı kıyısına yerleşmiş olan Firuzköy halkının gözünden anlatılmıştır. Human; it is a social creature that interacts with all living species around it. It is a part of nature along with animals and plants. In this paper, how the settlements around Küçükçekmece lake and many species in the fauna around the lake interact with each other are explained through the eyes of the people of Firuzköy, who migrated to this region from the Ortaköy district of Bulgaria in 1928 and settled on the western shore of the lake.
Uluslararası Avcılar Kent ve Tarih Sempozyumu / International City and History Symposium on avcılar
“Bazilikal Yapı”nın Seramik Buluntularına Bir Bakış / Ceramic Artifacts of the “Basilical Structure”: An Overview
2022 •
Ülkü Kara
Uluslararası Avcılar Kent ve Tarih Sempozyumu, İstanbul
Bathonea Kazıları Geç Antik - Orta Çağ Mezarları / Late Antique Period - Medieval Tombs of Bathonea Excavations
2022 •
Batuhan Sazak
İstanbul ili, Avcılar ilçesi Küçükçekmece Göl Havzası’nda 2009 yılında başlayan ve günümüzde halen devam eden Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea?) kazılarında, MS 5. ile 12. yüzyılları arasına tarihlenen mimari kalıntılar (yapılar) bulunmuştur. Bu yapılardan bir tanesi olan Martyrion (?) kutsal mekan olarak kullanılmış, zamanla oluşan depremler sonucu işlevini kaybetmiş ve mezar alanı olarak işlev görmüştür. Bu çalışmada 2021 yılı kazı çalışmalarında ortaya çıkan mezar yapısı ile geçmiş yıllarda tespit edilen mezar yapıları incelenmiştir. Bu mezarların, katalogları hazırlanmış ve ortak özellikleri hakkında karşılaştırmalar yapılmıştır. Architectural remains (structures), dated between the 5th and 12th centuries AD, were found in the Küçükçekmece Göl Havzası / Küçükçekmece Lake Basin (Bathonea? excavations which started in 2009 and is an on going project in the Küçükçekmece Lake Basin in theAvcılar district of Istanbul. Martyrion/Martyry, one of these structures, was used as a sacred place. It has lost its function as a result of earthquakes that occurred over time and was used as a burial area. In this study, the structures of the tomps unearthed during the excavations in 2021 and the structures of the tombs unearthed in the past years are examined. Catalogue of these tombs were prepared and comparisons were made about their common features
ULUSLARARASI AVCILAR KENT VE TARİH SEMPOZYUMU INTERNATIONAL CITY AND HISTORY SYMPOSIUM ON AVCILAR
Avcılar Bathonea Kazılarının İstanbul Tarihine Katkıları / Contributions of Avcılar Bathonea Excavations to the History of Istanbul
2022 •
Şengül Aydıngün
İstanbul Tarihöncesi Arkeolojik Yüzey Araştırmaları ve Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea) Kazılarının İstanbul'a Katkıları
Şengül Aydıngün
İstanbul Tarihöncesi Arkeolojik Yüzey Araştırmaları ve Küçükçekmece Göl Havzası (Bathonea) Kazılarının İstanbul'a Katkıları
Kocaeli Üniversitesi, Yüksek Lisans Tezi - Master's Thesis
Bathonea Antik Kenti Mozaikleri / Mosaics of the Ancient City of Bathonea
2022 •
Batuhan Sazak
İstanbul Küçükçekmece Göl Havzası Firuzköy Yarımadası üzerinde bulunan ve tarihi Konstantinopolis kentinin hinterlandında yer alan ilk çağdaki adının “Bathonea” olduğu düşünülen Antik Liman Yerleşmesi, 2007-2009 yılları arasında yürütülen yüzey araştırmaları sonucunda tespit edilmiştir. Bölgede, 2009 yılında Bakanlar Kurulu kararı ile kazılara başlanılmıştır. Bathonea Antik Liman Yerleşmesinde arkeolojik kazı çalışmalarının başlangıcından itibaren sürdürülen çalışmalarda, MÖ 4. yüzyıl ile MS 11. yüzyıllar arasına tarihlenen mimari kalıntılar ortaya çıkarılmaktadır. Bu yapılar arasında kazının 8. Alanında sur-duvar sistemiyle çevrili bazilikal planlı dini yapı ile bu yapının güneyinde 30-40 m mesafede mozaik düzenlemelerin de içinde olduğu sekizgen planlı martyrion olarak tanımlanabilecek bir yapının, kompleks bir birim oluşturacak şekilde yer aldığı anlaşılmıştır. Sekizgen planlı yapıdaki kazılarda, Opus Sectile tekniği ile yapılmış geometrik zemin döşeme ortaya çıkarılmıştır. Bunun yanında yapının molozları arasında ele geçen bol miktarda renkli ve altın tessera parçalarının ise yapının duvarlarında veya kubbesinde yer alan bezemelere ait olduğu düşünülmektedir. Erken Hristiyanlık dönemiyle birlikte bazilikal kiliseler ile martyrionların bir kompleks oluşturacak şekilde bir arada inşa edildikleri görülmektedir. Bathonea Antik Liman Yerleşmesindeki kompleks yapı grubunun da bu geleneği devam ettirdiği görülmektedir. Mozaikli yapının MS 4. yüzyılda ilk kez inşasına başlandığı, MS 6. yüzyılda bir yıkım yaşadığı, sonrasında tekrar onarılarak ayağa kaldırıldığı, MS 11. yüzyıldan sonra yaşanan bir deprem ile tamamen temeline kadar yıkılarak kullanılmaz hale geldiği anlaşılmaktadır. Located in the Istanbul Küçükçekmece Lake Basin on the Firuzköy Peninsula and in the hinterland of the historical city of Constantinople, the Ancient Harbor Settlement, thought to have been called "Bathonea" in the ancient times, was discovered as a result of the surveys carried out between 2007 and 2009. Excavations were started in the region in 2009 with the decision of the Council of Ministers. Architectural remains dating from the 4th century BC to the 11th centuries AD have been unearthed during the studies carried out since the beginning of the archaeological excavations at the Bathonea Ancient Harbor Settlement. Among these structures, it was understood that a basilica planned religious building surrounded by the city-wall system in Area 8 of the excavation and an octagonal planned martyrion with mosaic arrangements at a distance of 30-40 m to the south of this structure, which can be defined as a complex unit. In the excavations in the octagonal planned structure, geometric flooring made with the Opus Sectile technique was unearthed. In addition, the abundant colored and golden tesserae fragments found among the rubble of the building are thought to belong to the decorations on the walls or dome of the building. It is seen that with the early Christian period, basilica churches and martyrions were built together to form a complex. It is seen that the complex building group in Bathonea Ancient Harbor Settlement continues this tradition. It is understood that the construction of the mosaic building was started for the first time in the 4th century AD, it suffered a demolition in the 6th century AD, then it was restored and stood up again, and after an earthquake in the 11th century AD, it was completely demolished to its foundation and became unusable.
